译文
有个商人从大楼山(shan)那儿来,我才知你落脚(jiao)秋浦。
(由于生长的(de)地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小(xiao)丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
范宣子听了很高兴,便(bian)同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
是:由此看来。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
霸图:指统治天下的雄心。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
为我悲:注云:一作恩。